Teckenspråkstolk
Teckenspråkstolkar förmedlar meddelanden mellan döva och hörande människor. Situationerna varierar från uträttande av ärenden till undervisning och fritid. Teckenspråkstolkar kan också arbeta som lärare eller översättare. Arbetsplatser finns bland annat vid tolkcenter. Måste verkar som yrkesutövare med eget företag. I yrket måste man behärska och smidigt kunna uttrycka sig på teckenspråk samt vara flexibel och ha en bra koncentrationsförmåga.
Yrittäjinä, alan palveluja tuttavissa yrityksissä sekä järjestöissä.
Viittomakielen tulkin täytyy hallita viittomakieli sujuvasti ja tarkasti. Tulkilta vaaditaan myös erinomaista puhutun kielen hallintaa, sillä hänen täytyy ymmärtää ja pystyä tulkitsemaan puhe viittomakielellä ja päinvastoin. Hyvästä yleissivistyksestä ja uteliaisuudesta on etua, sillä työssä joutuu usein tutustumaan uusiin aiheisiin ja opiskelemaan niiden sanastoa tulkkausta varten.
Viittomakielen tulkin on ymmärrettävä kuurojen ja kuulovammaisten kulttuuria ja käytäntöjä sekä oltava tietoinen viittomakielen ja kuurojen yhteisön erityispiirteistä. Kiinnostus erilaisia kieliä ja viestintätapoja kohtaan on ammatissa olennaista. Tulkin ammatissa vaaditaan teknistä osaamista, jotta tulkki voi esimerkiksi tulkata tarvittaessa etäyhteyden välityksellä.
Tulkin on kyettävä työskentelemään erilaisissa tilanteissa ja ympäristöissä sekä mukautumaan nopeasti muuttuviin olosuhteisiin. Hyvät vuorovaikutustaidot ja keskittymiskyky ovat tarpeen.
Viittomakielen tulkin on noudatettava eettisiä ja ammatillisia periaatteita, kuten asiakkaan yksityisyyden kunnioittamista, vaitiolovelvollisuutta sekä tasapuolista ja objektiivista tulkkausta.
Ammattikorkeakoulussa voi opiskella viittomakielen tulkkausta suorittaen humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinnon, tulkki (AMK).
Medianlön
3533 €/m
Privata sektorn
3481 €/m
Offentliga sektorn
3754 €/m
Informationen baserar sig på en medianinkomst, det vill säga på den lön som ligger i mitten av löner ordnade i storleksordning.